Nårjeg kiggede på det ansigt og så al smerten i det, alt det, han havde mistet, al smerten, han havde oplevet, undrede jeg mig over, at han gad fortsætte, hvorfor han ikke bare gav op.
Kad bih mu pogledao lice i video svu tu bol na njemu, sve što je izgubio, sve rane, pitao sam se zašto je i dalje živeo, zašto nije samo lego i odustao. - Jeste li dokuèili zašto?
Hvis de bare gav os en halv time til os selv.
Kad bi bar jednom popustili, samo da nam daju 30 minuta za nas same.
Skal vi tro på, at han bare gav dig et kæmpe-tv og et stereoanlæg?
Dao ti je veliki TV i hi-fi sistem na poklon?
Det kunne jeg også gøre hvis han bare gav mig en chance.
Dokazala bih se, samo kad bi mi pružio priliku.
Fru borgmester, hvis du bare gav mig en chance mere.....
Gradonaèelnice, pružite mi još samo jednu priliku...
Sha're ville ikke have, at du bare gav op, ville hun?
Ša're nije želela da odustaneš, zar ne?
Jeg er ikke vred, fordi du bare gav mig spisepinde og skred.
Ne ljutim se. Ostavio si me sa štapiæima da umrem.
Hvordan ved du det? Hvordan ved du, at han ikke vil være stolt over, at du ikke bare gav op?
Odkud znaš da ne bi bio ponosan što nisi odustao?
Hvad hvis alle bare gav op Ella?
Šta bi bilo kad bi svi odustajali?
Hvis alle bare gav op, ville verden sidde i lerhytter i Europa og spise ukrudt.
Kad bi svi odustajali... sedeli bi u blatu u Evropi i jeli biljke.
Jeg ved ikke om I muslimer har et koncept om karma, men jeg har på fornemmelsen at denne ø bare gav igen.
Ne znam imate li vi muslimani karmu, ali èini mi se da ti je ostrvo sve naplatio.
I virkeligheden... hvis du gav mig en chance... du ved... hvis du bare gav mig en chance for at blive hørt... så ville jeg ikke...
U stvarnom životu, da mi daš šansu znaš, samo... Da mi daš priliku da se èuje moj glas, nebi...
Hvad vil russerne sige, når de finder ud af at vi bare gav det til dem.
Šta æe Rusi reæi kad saznaju da smo je mi jednostavno dali?
eller det indtryk, at din far bare gav dig en Battlestar, ligesom han var tossing du nøglerne til en ny bil.
Ili utisak da vam je tata dao krstaricu kao da vam je dobacio kljuèeve novog automobila.
Hun sagde, at en person, klædt ud som en sort ridder bare gav hende det den første dag på konferencen.
Rekla je da joj je neko odeven kao crni vitez upravo dao maè prvog dana na ImagiConu.
Hun må ikke tro at jeg bare gav op.
Ne možete da joj kažete bez mog odobrenja. Ne možete da joj kažete.
Nancy, din mor, som ikke bare gav dig sit æg men opfostrede og elskede dig og gav dig en god far, trods hans tidlige farvel din mor vil have, vi holder sammen.
Nancy, tvoja mama, koja ne samo da ti je dala svoje jajašce, nego te odgojila, i othranilam i koja te voljela, i brisala ti guzicu, i našla ti vrlo dobrog oca unatoè tome što je rano umro... Tvoja mama želi da budemo zajedno.
Ja, vi kørte herned hver weekend alligevel Så jeg fik endelig overbevist min kone om at det bare gav mest mening.
Ionako smo dolazili ovde svaki vikend pa sam konaèno nagovorio ženu da se najpametnije preseliti.
Og jeg som troede du bare gav en kop kaffe.
Shvatam, mislio sam da me samo èastiš kafom.
Jeg mener, formentlig maskinen bare gav bagslag.
Mislim, verovatno mašina ima samo loš završetak.
De knuste det ene skib, hvorefter de andre bare gav op?
Uklonili ste samo taj konkretan brod, a ostali su jednostavno... Odustali?
Hvis du bare gav mig lov, kunne jeg opfylde alle dine ønsker.
Ako prihvatiš moju ponudu... Ispuniæu ti sve želje.
Og hvorfor skulle jeg tro på et navn, som du bare gav mig?
ZAŠTO BIH VEROVAO U BILO ŠTA ŠTO ÆEŠ MI SADA REÆI?
Og du forventer, at vi skal tro på han er, hvad? Han bare gav dig sin... ingen kræfter, ingen vinger?
I ti ocekujes da mi da poverujemo da on, sta, samo te je propustio-- bez moci, bez krila?
Hvis jeg bare gav dig en øl for penge, vile du ikke få den fulde oplevelse, vel?
Da... Gle, ako bih ti samo dao pivo, i ako bi ti meni samo dao kes, onda ne mozete da uzivate u svemu sto imamo u ponudi, ok?
6.8616969585419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad bih mu pogledao lice i video svu tu bol na njemu, sve što je izgubio, sve rane, pitao sam se zašto je i dalje živeo, zašto nije samo lego i odustao. - Jeste li dokuèili zašto? 